sábado, 19 de novembro de 2011

Ser EM

A verdade é que toda a gente se queixa que gostaria de ser um estudante Erasmus Mundus.

Sim, compreendo que a ânsia de abandonar a crise económica lusófona seja muita e que estudar no estrangeiro nos abra portas e janelas (por enquanto, ainda tenho esta perspetiva!).
Compreendo que ter uma sala xpto com aquecimento, computadores, impressora, máquina de café e bolachas são boas regalias.
Compreendo que ter um cartão especial para poder entrar nesta mesma sala e no elevador (visto que a sala fica no 4º andar) seja deveras tentador.

Mas, vejamos os contras:
- A Língua Francesa/estrangeira
Nas primeiras aulas, não apanhava patavina! Exemplo: hoje fui ver uns apontamentos de uma aula para comparar com a teoria... conclusão? rasguei os apontamentos e mandei-os para o lixo. Assim, sem dó nem piedade. Era o que mais me faltava: ter de aturar as minhas próprias bacoradas! Pff! Enfim, é realmente complicado ouvir 2 horas seguidas de uma língua que não se domina minimamente.
- Trabalhos suplementares
Sim, os alunos EM são obrigados a fazer mais um tipo de avaliação que os alunos "normais". Fantástico, hein? Dá vontade de pular até ao/à professor/a e dar-lhe umas beijocas!
- Atenção redobrada
Sim, os professores olham com mais frequência para nós porque nós (ou serei só eu??) também os olhamos com um ar de quem-não-percebeu-uma-única-palavra-do-que-se-disse e no fim, ainda têm a lata de rematar com "Conseguiram perceber isto? É que esta é a parte mais importante da matéria!". Great!
- Testes
No meu primeiro teste, dei por mim a tentar advinhar não as respostas mas sim as perguntas! Ao fim de algum tempo, desisti e resolvi perguntar à professora. Esta, por sua vez, fez-me uma tradução literal. Mas que coisa brilhante para uma professora universitária! Portanto, a maneira como ela traduziu não queria dizer nada!

Há uma outra problemática que não sei bem onde colocá-la:
- Ser poliglota
Sim, é bom saber mais do que uma língua. Mas quando somos obrigados a falar TODOS OS DIAS três línguas diferentes, sinceramente, não dá. Penso que o meu cérebro confunde as sinapses e acaba por me dar informações completamente parvónias. Do género dizer "Merxi" ou "Merki". Ou "Est-ce que tu as un pencil?" ou "No, i don't want to sortir". Enfim, passaria aqui um dia a descrever todos os meus pontapés diários.

Bref. Eu sou (ou tento esfolar-me para ser) uma estudante Erasmus Mundus.

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

A minha rua é um local sagrado para animais.

Verdade!

Todos os seres caninos, vá se lá saber o porquê, ambicionaram e acabaram por conquistar o seu cantinho para colocar os seus dejectos - de todas as cores e feitios -  nesta mesma rua.

Todos os dias desejo que chova durante toda a noite para que a força de muitas gotas juntas arraste os ditos cujos para os esgotos ou, quiçá, outra rua bem longe daqui. [Sou tão boa pessoa! Poderia apenas pedir para que morressem todas essas criaturas!]

Já não me bastava ter que levar com os gases dos carros (e das pessoas!) agora também tenho que lidar com a sensação de estar constantemente encerrada dentro das casas-de-banho (após AO: casas de banho) da minha Faculdade! Irra!

Bref, prometo trazer algo mais limpo e bem-cheiroso da próxima vez (:

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Factos

Hoje vamos a factos (sim, porque ao contrário do que muitos pensavam inicialmente, "facto" continua a escrever-se com "c" - após Acordo Ortográfico).

Facto número 1: esta não é a minha primeira tentativa de blogue.
Facto número 2: todos os meus blogues foram criados em dias de ansiedade extrema devido à acumulação de demasiadas tarefas importantes a realizar.
Facto número 3: este não é excepção [correção: "exceção"].
Facto número 4: o meu blogue intitula-se "os meus dias de preguiça" e o painel de fundo é uma espécie de biblioteca (qual é a lógica?).
Facto número 5: está cientificamente provado que não consigo estudar em casa (onde tenho estado o dia inteiro) mas continuo a teimar em como consigo. Irra!
Facto número 6: já editei este post umas poucas vezes para colocar mais factos de que me fui lembrando entretanto.
Facto número 7: andar a ler blogues de outras pessoas também me incentivou a criar (mais) um da minha autoria.
Facto número 8: acabei de editar novamente o meu post porque dei pela ausência de dois pontos finais.

Dito isto, confirmo que amanhã é dia de "contrôle sur table", vulgo teste de avaliação, e não sei o que fazer da minha vida. Então, e como quem não quer a coisa, decidi criar (mais) um blogue.

Haja paciência!

P.s. Obrigada Marinho pelas lições de Português após AO.